tučniak v angličtine tučniak v nemčine tučniak v dánčine tučniak v španielčine tučniak v francúzštine tučniak v taliančine tučniak v nórčine tučniak v ruštine tučniak v švédčine tučniak v bulharský tučniak v estónsky tučniak v fínčine tučniak v maďarčine tučniak v litovskom tučniak v ukrajinčine tučniak v poľštine
spolubývajúci žilina typ tip počuť pánov hlas olivový olej borges presné liatie