syfilis v angličtine syfilis v češtine syfilis v nemčine syfilis v španielčine syfilis v francúzštine syfilis v taliančine syfilis v nórčine syfilis v ruštine syfilis v švédčine syfilis v bulharský syfilis v bieloruštine syfilis v maďarčine syfilis v portugalčine syfilis v ukrajinčine syfilis v poľštine
stav ciest debakel english translation zem a vek pdf riaditeľ školy maličkosť citaty