vynálezca v angličtine vynálezca v nemčine vynálezca v španielčine vynálezca v francúzštine vynálezca v taliančine vynálezca v nórčine vynálezca v ruštine vynálezca v švédčine vynálezca v bieloruštine vynálezca v estónsky vynálezca v fínčine vynálezca v gréčtine vynálezca v maďarčine vynálezca v portugalčine vynálezca v ukrajinčine vynálezca v poľštine
hody trebatice 2014 krk ubytovanie sestra citaty model aladin rovnako po nemecky