pokarhanie v angličtine pokarhanie v češtine pokarhanie v nemčine pokarhanie v dánčine pokarhanie v španielčine pokarhanie v francúzštine pokarhanie v taliančine pokarhanie v nórčine pokarhanie v ruštine pokarhanie v bulharský pokarhanie v fínčine pokarhanie v gréčtine pokarhanie v maďarčine pokarhanie v portugalčine pokarhanie v poľštine
vzkriesenie valhaly download švec ucm synonymum veľkorysosť včela samotárka